Дискуссии «Flash Talks»

Дискуссии «Flash Talks» собирают вместе лидеров в области дипломатии, новых технологий, культуры России и США, и драматургов, актеров, режиссеров и художников-оформителей, чьи работы представлены на фестивале FLASH ACTS. Все вместе они будут обсуждать художественный процесс фестиваля FLASH ACTS, универсальные идеи, на которых построена его виртуальная сцена, и ту роль, которую творческое сотрудничество может играть в развенчании устаревших мифов и укреплении взаимопонимания.

Четверг Октябрь 8
12:30–1:00pm EDT / 19:30–20:00 MCK

Flash Talk

приветствие и вступительное слово
Пятница Октябрь 9
12:30–1:30pm EDT / 19:30–20:30 MCK

Flash Talk

ЦИФРОВАЯ ДИПЛОМАТИЯ: КУЛЬТУРНЫЙ ОБМЕН ВО ВРЕМЕНА COVID

Извините, этот текст доступен только на “Американский Английский”.

Featured Speakers

John J. Sullivan, U.S. Ambassador to the Russian Federation
Jon M. Huntsman Jr., Former U.S. Ambassador to the Russian Federation
John F. Tefft, Former U.S. Ambassador to the Russian Federation

Moderator

Lisa Dickey, Author, Bears in the Streets

John J. Sullivan
Jon M. Huntsman, Jr.
John J. Tefft
Lisa Dickey
Суббота Октябрь 10
12:30–1:30pm EDT / 19:30–20:30 MCK

Flash Talk

ИСКУССТВО СМЫСЛА: БЕСЕДА С ПЕРЕВОДЧИКАМИ И ДРАМАТУРГАМИ

Извините, этот текст доступен только на “Американский Английский”.

Featured Speakers

Kia Corthron, Playwright, Penitence
Anna Sosnovskaya, Translator
Craig Lucas, Playwright, Representative
Dmitry Pobedash, Translator

Moderator
John Eisner, Artistic Director, The Lark

Kia Corthron
Craig Lucas
Dmitry Pobedash
Anna Sosnovskaya
John Eisner
Воскресенье Октябрь 11
10:00–11:00am EDT / 17:00–18:00 MCK

Flash Talk

FROM ISOLATION TO COLLABORATION: A Conversation with FLASH ACTS Playwrights

Извините, этот текст доступен только на “Американский Английский”.

Featured Speakers

Deborah Brevoort, Playwright, The Gorn Galaxy
Nikolay Kolyada, Playwright,The Swan Princess
Mary Kathryn Nagle, Playwright, Post-Pre-Continued Contemporary Colonial Germocide
Yaroslava Pulinovich, Playwright, We Shall Live

Moderator

Boo Froebel, Producer and Creative Consultant

Deborah Brevoort
Nikolay Kolyada
Mary Kathryn Nagle
Yaroslava Pulinovich
Boo Froebel
Воскресенье Октябрь 11
12:30–1:30pm EDT / 19:30–20:30 MCK

Flash Talk

ЗЕРКАЛЬНОЕ ОТРАЖЕНИЕ: АКТЕРЫ О РАЗНЫХ ИНТЕРПРЕТАЦИЯХ ОДНОЙ РОЛИ

Извините, этот текст доступен только на “Американский Английский”.

Featured Speakers

Anastasia Pan’kova, She in The Swan Princess (Russian Production)
Regina Aquino, She in The Swan Princess (U.S. Production)
Dmitry Plokhov, the Professor in Penitence (Russian Production)
Keith Randolph Smith, the Professor in Penitence (U.S. Production)

Moderator

Amanda Charlton, Director

Anastasia Pan’kova
Regina Aquino
Dmitry Plokhov
Keith Randolph Smith
Amanda Charlton
Воскресенье Октябрь 11
2:00–3:00pm EDT / 21:00–22:00 MCK

Flash Talk

РАМКА КАМЕРЫ КАК СЦЕНА: БЕСЕДА С РЕЖИССЕРАМИ И ДРАМАТУРГАМИ НА «FLASH ACTS»

Извините, этот текст доступен только на “Американский Английский”.

Featured Speakers

Jessica Kubzansky, Director, Why Does Maxim Get Killed First? (U.S. Production)
Natsu Onoda Power, Director, The Swan Princess (U.S. Production)
Delicia Turner Sonnenberg, Director, Remix of a Nation (U.S. Production)
Megan Sandberg-Zakian, Director, The Gorn Galaxy (U.S. Production)

Moderator

Seema Sueko, Associate Artistic Director, Arena Stage

Jessica Kubzansky
Natsu Onoda Power
Delicia Turner Sonnenberg
Megan Sandberg-Zakian
Seema Sueko
Понедельник Октябрь 12
12:30–1:30pm EDT / 19:30–20:30 MCK

Flash Talk

ВЗЛАМЫВАЯ ZOOM-КОД: ДИЗАЙНЕРЫ ВИРТУАЛЬНЫХ МИРОВ И ФЕСТИВАЛЬ «FLASH ACTS»

Извините, этот текст доступен только на “Американский Английский”.

Featured Speaker

Jared Mezzocchi, Creative Director of Virtual Media Design, FLASH ACTS

Moderator

Maggie FitzPatrick, Corporate Affairs Executive

Jared Mezzocchi
Maggie FitzPatrick
Вторник Октябрь 13
12:30–1:45pm EDT / 19:30–20:45 MCK

Flash Talk

СИЛА ПАРТНЕРСТВА: РАЗГОВОР О РАЗВИТИИ ФЕСТИВАЛЯ «FLASH ACTS»

Извините, этот текст доступен только на “Американский Английский”.

Featured Speakers

Mary McBride, Founder and Co-Executive Director, Forum for Cultural Engagement
Molly Smith, Artistic Director, Arena Stage
Derek Goldman, Co-Director Laboratory for Global Performance and Politics at Georgetown University
Anton Butakov, Artistic and Managing Director, Center for Contemporary Drama
Yury Shekhvatov, Producer/Director and Art Director, Lubimovka Young Playwrights Festival

Moderator

Aferdita Krasniqi, Outreach and Recruitment Officer for Europe and Eurasia
The Fulbright Program, Institute of International Education

Mary McBride
Molly Smith
Derek Goldman
Yury Shekhvatov
Anton Butakov
Aferdita Krasniqi