РИСОВЫЙ ОТВАР

автор Светлана Петрийчук
Language: английский/С субтитрами на русском языке
Share

РИСОВЫЙ ОТВАР

u.s. production

РИСОВЫЙ ОТВАР

Автор: Светлана Петрийчук
Режиссёр: Мелисса Креспо

В ролях: Майкл Фредерик, Забрина Гевара

Компьютерный дизайн: Андрес Поч
Директор по компьютерному дизайну: Джаред Меццокки
Директор: Синди Уэйд
Перевод с русского: Анна Сосновская

Светлана Петрийчук (Автор) драматург, сценарист и кинематографист. В настоящее время она проживает в Москве. У Светланы есть степень магистра в международной журналистике. Она обучалась режиссерскому делу в Театральной школе Константина Райкина в Москве. Ее первая пьеса «Вторник — короткий день» вошла в шорт-лист фестиваля «Любимовка – 2018». Ее пьеса «Финист – ясный сокол» была представлена на фестивале «Любимовка – 2019», и получила Первый приз на международном конкурсе новой драматургии «Ремарка». В Лаборатории «Lark + Любимовка» Светлана перевела и адаптировала для сцены пьесу А.Рея Паматмата «Эдит умеет стрелять и попадать», которая была представлена в Москве в 2019 году. Спектакли по ее пьесам идут в театрах Нижнего Новгорода, Сахалина и Новосибирска.

Мелисса Креспо (Режиссёр) нью-йоркский режиссер новых пьес, мюзиклов и опер. Недавно она закончила стажировку в школе искусств Тиш Нью-Йоркского университета, где поставила мюзикл Марии Ирен Фомес и Ала Карминеса «Променад».  Среди ее любимых работ прошлых лет —  мировая премьера спектакля по пьесе Чарли Эвон Симпсон «Форма неизвестной девушки» (в театре Salt Lake Acting Company) и постановка по пьесе Карен Закариас «Родные сады», сопродюсерами которой были театры Syracuse Stage, Geva Theatre Center и Portland Center Stage. Она надеется, что когда-нибудь сможет продолжить работу над постановкой по пьесе Гуадалис Дель Кармен «Пчелы и мед» (театр LAByrinth и проект Sol), которая была остановлена в связи с эпидемией коронавируса. Мировая премьера ее пьесы «Исток», написанной совместно  с Сарой Солтвик, состоится в театре Amphibian Stage. Стажировки и программы, в которых она участвовала: Time Warner (театр WP), Usual Suspect (театр NYTW), The Director’s Project (театр Drama League), Van Lier Directing (театр Second Stage), и Allen Lee Hughes Directing (театр «Арена Стейдж»). У Мелиссы степень магистра изящных искусств, полученная в Новой школе драматического искусства, где она сейчас преподает. Она является редактором проекта «3Views on Theater», и  была отмечена фондом «Женщины Бродвея» как одна из «женщин Бродвея, работы которых нужно смотреть». https://www.melissacrespo.com

Забрина Гевара (Она) уроженка Нью-Йорка, работающая в кино, на телевидении и в театре. Одна из ее самых недавних работ – главная роль в сериале телеканала Эй-Би-Си «Явление». Среди других ее работ в кино и на телевидении – роль Доры в сериале «Новый Амстердам», съемки в таких фильмах и сериалах, как «Расскажи мне сказку», «Сумеречная зона», «Отжиг», «Рассказ служанки», «Черная метка», «Элементарно», «Люди-Икс: Дни минувшего будущего», «Незаменимый ты», «Невероятная Джессика Джеймс» и другие. Недавно на кинофестивале Tribeca состоялась премьера картины с ее участием «Ласточка». В театре она играла в таких спектаклях как «Вода ложкой», «Эллиот: солдатская фуга», «Повар», «Чимичанги и золофт», «Соня полетела», «Эль-Пасо в голубом», «Санта Консепсьон», «Крепкое объятие», «Сейчас и тогда» и «Bulrusher».

Майкл Фредерик (Он) Гастрольный тур по территории США: Расторжение брака.  Нью-Йорк: После (театры 59E59), Новая мораль, Счастливчик (Театр Минт), Билл В. и доктор Боб (Сохо Плейхаус), Глаза других (Нью-Огайо), Лето и дым (Театр Роу), Ночь над Таосом (INTAR – реж. Эстель Парсонс).  Региональные театры: Театральный фестиваль Дорсета, репертуарный театр Пингвин, Премьер Стейджес («Лучший актёр», BroadwayWorld.com), компания Хадсон Стейдж, Театр Фултон, Кливленд Плейхаус, театр-студия Флориды, Театр Ту Ривер, театр Раунд Хаус, публичный театр штата Мэн, Стейджворкс/Хадсон.  ТВ: Бык, Черный список, Неправильная мама, Дорогой доктор, Люди, построившие Америку.  Магистр изящных искусств, Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл.  www.michaelfrederic.com