КАНИШЕВСКИЙ

автор Полина Бородина
Language: английский/С субтитрами на русском языке
Share

КАНИШЕВСКИЙ

U.S. production

КАНИШЕВСКИЙ

Автор: Полина Бородина
Режиссёр: Лавайна Джадвани

В ролях: Эми Ким Вашке, Мозес Вилларама, Синди Джонсон

Компьютерный дизайн: Тори Шухманн
Директор по компьютерному дизайну: Джаред Меццокки
Директор: Эмили Хейз
Перевод с русского: Джулиано Вивальди
Перевод субтитров на русский язык: Михаил Смоленков

Полина Бородина (Автор) драматург, сценарист и педагог. Она родилась в Екатеринбурге, но в настоящее время проживает в Москве. Полина входит в состав арт-дирекции Фестиваля молодых драматургов «Любимовка». Она получала призы таких конкурсов и фестивалей, как «Кульминация», «Ремарка», «Действующие лица», «Любимовка», и была номинирована на получение премии «Золотая маска». Полина пишет документальные пьесы, которые ставятся в театре «Театр Док». Ее произведения издаются в России и были переведены на польский и английский языки. Она преподает современную драматургию и писательское мастерство.

Лавайна Джадвани (Режиссёр) театральный режиссер, автор сценических адаптаций и активистка общественных движений. Среди ее последних режиссерских работ – «Как вам это понравится» в театре Guthrie, «Питер и ловец звезд» на шекспировском фестивале в Орегоне, «Икра с пирогом» в театре Asolo. Она состоит в таких режиссерских обществах как Phil Killian Directing Fellowship, Drama League’s Classical Directing Fellowship в «Шекспир и компания»,  и National Directors Fellowship (O’Neill/NNPN/SDC/Центр Кеннеди). Лавайна живет в Чикаго, и недавно журнал NewCity включил ее в список «пятидесяти человек, которые реально делают театральный мир Чикаго лучше». В 2013 году журнал TimeOut назвал ее «лучшим театральным режиссером следующего поколения». Она закончила университет Карнеги-Маллони со степенями бакалавра изящных искусств и  магистра искусств, и театральный факультет в университете Де Поля со степенью магистра изящных искусств. wwww.lavinajadhwani.com

Эми Ким Вашке (koshkina778) чрезвычайно рада, что участвует в Фестивале десятиминутных пьес FLASH ACTS. Её последняя роль – в шоу Песнь отмщения: вампиры-ковбои в театре Геффен Плейхаус. Эми гордится своей работой на Шекспировском Фестивале в Орегоне, где у неё были роли: Леди Макбет в Макбете, Червонная Королева в Алисе в Стране Чудес, Эмилия в Отелло (также сыграна в Американском репертуарном театре), Хуонг в комедии Вьетгон (также поставлена в репертуарном театре Сиэтла), Гермиона в Зимней сказке, главная роль в пьесе Мэри Циммерман Белая змея. С этим спектаклем Эми гастролировала в США и Китае. Инстаграм: @akwaschke  www.amykimw.com

Синди Джонсон (bauntiofmyheart) Синди Джонсон: Тед в Питер и Ловцы звёзд (Шекпировский фестиваль в Орегоне), Луанн в Как мы поладили (Кливленд Плейхаус), Октавия в BLKS (Театральная компания Вулли Маммот), Лилиан/Сели, участница ансамбля в Remix 38, хор в пьесе Христиане (фестиваль Humana), Мэй в постановке Десятки: Городская легенда, участница ансамбля в пьесе Наш город (Актёрский театр Луисвилля). Образование: бакалавр изящных искусств (направление: актёрское мастерство), Университет Райт Стэйт; профессиональная переподготовка, Актёрский театр Луисвилля.

Мозес Вилларама (мужчина) актёр в постоянном составе Шекспировского фестиваля в Орегоне. Среди его театральных работ внебродвейские: Камбоджийская рок-группа (театр Сигначе); Беспутная компания (театр-студия Ансамбль); Звуковая жизнь гигантской черепахи (Компания Плей); Стулья и длинный стол (Театр Ма-Йи).  Региональные: Камбоджийская рок-группа, Вьетгон, Генрих V, Одиссея, Зимняя сказка, Снег посреди лета (Шекспировский фестиваль в Орегоне); Класс воинов (Театр Альянс); Интрига! Час на радио (Шекспировский театр долины Гудзона); Король Лир, Амадеус, Рождественская история (Денверский Центр); На болоте (театральная компания Пиг Айрон).  Образование: магистр изящных искусств, Национальный театр-консерватория.  Бакалавр, Университет Сан-Франциско. Вся моя любовь – Эми. @themightymos