РАДОСТЬ

автор Кристин Эванс
Language: английский/С субтитрами на русском языке
Share

РАДОСТЬ

u.s. production

РАДОСТЬ

Автор: Кристин Эванс
Режиссёр: Майя Рот

В ролях: Хили Найт, Кимберли Шраф

Компьютерный дизайн: Тейлор Верретт
Звукорежиссёр: Джон Нобори
Директор по компьютерному дизайну: Джаред Меццокки
Директор: Эмили Браун
Перевод субтитров на русский язык: Михаил Смоленков

Кристин Эванс (Автор) Пьесы и либретто австралийского и американского драматурга Кристин Эванс использовали в своей работе Королевская Шекспировская Компания, театр «Плейбокс», Артс Эбав, Квесторз (Великобритания); Сиднейский оперный театр, Музыка Зеленой Комнаты, Опера Квинсленда, театр Бельвуар-стрит и Международный Фестиваль Искусств в Аделаиде (Австралия), Театр драматургов Нью-Джерси, Сентенниэл Стейдж, театр Каттинг-Бол, репертуарный театр Провиденс Блэк, Центр искуссств HERE, Женский Проект, Краудед Файер, Стрит Сайнз, театр Спуки Экшн, Театр Джей, Театр Рэттлстик, Театр Перишэбл, Фестиваль драматургов области Залива Сан Франциско, Центр исполнительских искусств Дэвиса (Джорджтаун) и другие. Пьеса Кристин Эванс Троянская Барби, впервые поставленная Американским Репертуарным театром (АРТ), получила приз Джин Чемберз, награду «Пьесы 21 века», была опубликована издательством Сэмюэль Френч и была поставлена более 30 раз, как в США, так и в других странах. Кристин – стипендиат Фонда Говарда (2020-21), неоднократно получала стипендию МакДауэлла, а также стипендию Комиссии Округа Колумбия по искусствам и гуманитарным наукам. Выпускница программ Центра Драматургов и Фулбрайта в Австралии, она получила степень магистра изящных искусств, докторскую степень (направление – театроведение и исследования исполнительских искусств) в Университете Брауна и преподавала в Гарварде в 2007-2012 гг. Доцент Джорджтаунского Университета, факультет исполнительских искусств. Её первый роман, Безоблачно, был опубликован в 2015 г. www.christineevanswriter.com

Майя Рот (Режиссёр) художественный руководитель Центра исполнительских искусств имени Дэвиса в Джорджтаунском университете. Режиссер, драматург, педагог и ученый, она специализируется в феминистских пьесах, межкультурных адаптациях классики, театре «Тheater of exile» и новых работах. Все эти составляющие сходятся вместе в ее многолетней работе с пьесами Тимберлейк Вертенбейкер. В свои недавние исследования Майя включила адаптацию произведения Афры Бен «Бродяга» (2020) и развивающую драматургию для драматурга Хезер Раффо, американки иракского происхождения, на примере ее пьесы «Нура» (совместные премьеры  в Шекспировском театре и в театре Playwrights Horizon, 2018г.) Уже более десяти лет она курирует награждение премией Джейн Чемберс для драматургов-феминистов. Среди недавно награжденных – Мартина Майок, Натали Марлена Гуднау и Кристина Эванс. С этой её работой связаны отредактированные ею совместно с Джен-Скотт Мобли статьи «Пьесы на гомосексуальные темы, отмеченные наградами Джейн Чемберс» (2019г.) и «Пьесы межкультурной направленности, отмеченные наградами Джейн Чемберс» (2020г.) В Джорджтаунском университете она курировала многочисленные стажировки для деятелей искусства из других стран, таких как Раффо («Фалуха»), Л.Фельдман («Переписчик»), театральный коллектив театра «Tectonic» в партнерстве с театром «Арена Стейдж» («33 варианта») и театр  «LubDub» («На лужайке»), привлекая к совместной работе с ними студентов междисциплинарных факультетов и преподавателей университета. Ее критические эссе вошли в такие издания как  «Феминистские театральные редакции классических произведений» и «Театр войны и изгнания»; она в соавторстве была редактором сборника «Международная драматургия» и собирается работать над пьесой Хезер Раффо «То, о чем нельзя говорить» (2021г.). Майя гордится тем, что получила награду «За выдающиеся успехи в преподавании» (2014г.) и «За карьерные достижения в своей отрасли». С 2012 по 2016 год она была деканом факультета исполнительских искусств в Джорджтаунском университете.

Кимберли Шраф (Иначе) работает в театрах Округа Колумбия уже более тридцати лет и любит свое энергичное и стойкое театральное сообщество. Она играла в таких театрах как Арена, театр Форда, Раунд Хаус, Студио, Фолджер, Мозаик, Вулли Маммот, и многих других. Кимберли еще работает директором в театре-консерватории Лабз Онорз, она также – одна из основателей театра Акторз Арена и входит в его руководящий совет. С особым удовольствием она проводит мастерские, разбирая новые, или дорабатываемые, пьесы. Ее последний подобный проект – работа над полнометражной пьесой Кристин Эванс Торгус и снег.

Хили Найт (Радость) закончил Джорджтаунский Университет в 2020 г. и сейчас живет в Нью-Йорке.

Джон Нобори (Звукорежиссёр) звукорежиссер и композитор, живет в Калифорнии. Его произведения можно услышать в пьесах, поставленных такими организациями как театральная компания Корнерстоун, Гетти Вилла и Шекспировский фестиваль в Орегоне. Другие работы в театрах: постановка в Центр-Театр Груп пьесы Эллиот, солдатская фуга и постановка Орандж в репертуарном театре Южного побережья. Он был несколько раз номинирован на различные премии за особые успехи в звукорежиссуре и получил награду «Овация» за работу над постановкой Золотой дракон в центре искусств Бостон Корт Пасадена. Бакалавр, Калифорнийский Университет в Ирвайне.